鲍威尔或超期任职：司法调查成关键变量

最新披露的文件揭示，美联储主席杰罗姆·鲍威尔的法律代表在1月与司法部的协商中，提及了一种前所未有的可能性——即便其五年任期届满，仍可能选择继续担任美联储理事。这一提议的核心依据在于其个人正面临关于华盛顿总部翻新项目的刑事调查。

调查阴影下，留任意愿浮现

在针对传票效力的法庭辩论中，司法部方面指出，鲍威尔律师曾向地区检察官珍妮恩·皮罗表示，若调查持续进行，即使任期结束，鲍威尔也可能不会主动离职；反之，一旦调查终止，其决策自由度将显著提升，届时可更从容地规划家庭相关安排。

法院裁定支持美联储，调查受阻

上周五，一名联邦地区法官作出裁决，支持美联储的立场，拒绝批准司法部获取相关文件的传票。该决定使有关翻新工程的调查程序暂时陷入停滞，也为鲍威尔未来去留问题增添了更多不确定性。